[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: (TV) Good Translation of Liner Notes of Japanese Vinyl Version of Marquee Moon



Yes, it is excellent work. Akiko and Mark, thank you for all your efforts.
Although, like Mark said, there is nothing special for the list members, I
would like to give you an additional information.
According to her essay in 92, Haruko Minakami (I think her name is read as
this) lived in NYC with Billy, Tom and Patti for a while. So what she
described about TV members' life is actually what she saw as a close friend
then. Doesn't it make the liner notes bit more interesting?

By the way, I have Japanese original Adventure, Flash Light, The Wonder and
(92 reunion) Television with liner notes. If anybody wishes to read and
Akiko and/or any volunteers will kindly try to do more work, I will be happy
to
type and send them to be translated. (Sorry that I cannot help the
translation as it is too much for me.)

Yasuyo

From: "Casey, Leo J"
> Thanks to Mark M and his wife, Akiko M. we now have a
>  very good translation of the Japanese liner notes of the
> vinyl version of the album Marquee Moon.
--------------
To post: Mail tv@obbard.com
To unsubscribe: Mail majordomo@obbard.com with message "unsubscribe tv"